送 sòng 华 huá 三 sān 还 hái 南 nán 其 qí 二 èr - - 孙 sūn 继 jì 皋 gāo
弹 dàn 铗 jiá 竟 jìng 何 hé 意 yì , , 挂 guà 帆 fān 秋 qiū 满 mǎn 船 chuán 。 。
艰 jiān 难 nán 为 wéi 客 kè 倦 juàn , , 惨 cǎn 淡 dàn 逐 zhú 人 rén 怜 lián 。 。
世 shì 路 lù 浮 fú 云 yún 外 wài , , 乡 xiāng 心 xīn 落 luò 日 rì 前 qián 。 。
西 xī 风 fēng 吹 chuī 易 yì 水 shuǐ , , 因 yīn 尔 ěr 一 yī 潸 shān 然 rán 。 。
送华三还南 其二。明代。孙继皋。弹铗竟何意,挂帆秋满船。 艰难为客倦,惨淡逐人怜。 世路浮云外,乡心落日前。 西风吹易水,因尔一潸然。