观 guān 盒 hé 中 zhōng 金 jīn 鱼 yú - - 唐 táng 秩 zhì
水 shuǐ 浸 jìn 玻 bō 璃 lí 界 jiè , , 环 huán 生 shēng 异 yì 样 yàng 花 huā 。 。
点 diǎn 穿 chuān 青 qīng 菱 líng 荫 yīn , , 游 yóu 拨 bō 绿 lǜ 萍 píng 遮 zhē 。 。
细 xì 縠 hú 堆 duī 新 xīn 锦 jǐn , , 晴 qíng 天 tiān 散 sàn 晓 xiǎo 霞 xiá 。 。
可 kě 怜 lián 颜 yán 色 sè 好 hǎo , , 不 bù 得 dé 大 dà 生 shēng 涯 yá 。 。
观盒中金鱼。明代。唐秩。水浸玻璃界,环生异样花。 点穿青菱荫,游拨绿萍遮。 细縠堆新锦,晴天散晓霞。 可怜颜色好,不得大生涯。