苍 cāng 柏 bǎi 郁 yù 葱 cōng - - 夏 xià 言 yán
厚 hòu 地 dì 盘 pán 根 gēn 太 tài 古 gǔ 时 shí , , 拿 ná 云 yún 攫 jué 雾 wù 屈 qū 虬 qiú 枝 zhī 。 。
雪 xuě 霜 shuāng 不 bù 死 sǐ 贞 zhēn 心 xīn 在 zài , , 雨 yǔ 露 lù 长 zhǎng 涵 hán 黛 dài 色 sè 奇 qí 。 。
廊 láng 庙 miào 每 měi 需 xū 梁 liáng 栋 dòng 器 qì , , 山 shān 林 lín 肯 kěn 老 lǎo 虎 hǔ 龙 lóng 姿 zī 。 。
森 sēn 然 rán 御 yù 史 shǐ 台 tái 前 qián 立 lì , , 夜 yè 挂 guà 冰 bīng 轮 lún 月 yuè 一 yī 规 guī 。 。
苍柏郁葱。明代。夏言。厚地盘根太古时,拿云攫雾屈虬枝。 雪霜不死贞心在,雨露长涵黛色奇。 廊庙每需梁栋器,山林肯老虎龙姿。 森然御史台前立,夜挂冰轮月一规。