送 sòng 顾 gù 马 mǎ 湖 hú 孔 kǒng 昭 zhāo 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 徐 xú 祯 zhēn 卿 qīng
巴 bā 东 dōng 明 míng 月 yuè 巴 bā 西 xī 歌 gē , , 两 liǎng 岸 àn 梅 méi 花 huā 羌 qiāng 笛 dí 多 duō 。 。
一 yī 曲 qǔ 停 tíng 桡 ráo 双 shuāng 泪 lèi 落 luò , , 猿 yuán 声 shēng 三 sān 峡 xiá 若 ruò 为 wéi 过 guò 。 。
送顾马湖孔昭四首 其一。明代。徐祯卿。巴东明月巴西歌,两岸梅花羌笛多。 一曲停桡双泪落,猿声三峡若为过。