题 tí 方 fāng 广 guǎng 岩 yán 廨 xiè 院 yuàn - - 徐 xú 熥 tēng
参 cān 禅 chán 觅 mì 野 yě 寺 sì , , 凉 liáng 月 yuè 满 mǎn 空 kōng 山 shān 。 。
行 xíng 到 dào 丛 cóng 林 lín 里 lǐ , , 溪 xī 流 liú 隔 gé 几 jǐ 湾 wān 。 。
老 lǎo 僧 sēng 拥 yōng 衲 nà 坐 zuò , , 孤 gū 鹤 hè 闻 wén 钟 zhōng 还 hái 。 。
回 huí 首 shǒu 来 lái 时 shí 路 lù , , 渺 miǎo 茫 máng 烟 yān 霭 ǎi 间 jiān 。 。
题方广岩廨院。明代。徐熥。参禅觅野寺,凉月满空山。 行到丛林里,溪流隔几湾。 老僧拥衲坐,孤鹤闻钟还。 回首来时路,渺茫烟霭间。