忆 yì 故 gù 园 yuán 梅 méi 花 huā - - 徐 xú 熥 tēng
衰 shuāi 柳 liǔ 长 cháng 途 tú 恨 hèn , , 寒 hán 梅 méi 故 gù 国 guó 思 sī 。 。
微 wēi 霜 shuāng 虚 xū 矮 ǎi 屋 wū , , 残 cán 月 yuè 冷 lěng 疏 shū 篱 lí 。 。
陇 lǒng 外 wài 人 rén 难 nán 寄 jì , , 林 lín 中 zhōng 客 kè 到 dào 谁 shuí 。 。
藤 téng 山 shān 欢 huān 赏 shǎng 处 chù , , 又 yòu 是 shì 隔 gé 年 nián 期 qī 。 。
忆故园梅花。明代。徐熥。衰柳长途恨,寒梅故国思。 微霜虚矮屋,残月冷疏篱。 陇外人难寄,林中客到谁。 藤山欢赏处,又是隔年期。