王 wáng 百 bǎi 谷 gǔ 为 wèi 先 xiān 永 yǒng 宁 níng 表 biǎo 墓 mù 寄 jì 此 cǐ 答 dá 谢 xiè - - 徐 xú 熥 tēng
西 xī 风 fēng 吹 chuī 雁 yàn 出 chū 菰 gū 芦 lú , , 尺 chǐ 素 sù 衔 xián 来 lái 字 zì 字 zì 珠 zhū 。 。
倚 yǐ 马 mǎ 万 wàn 言 yán 推 tuī 绣 xiù 虎 hǔ , , 皋 gāo 鱼 yú 双 shuāng 泪 lèi 感 gǎn 啼 tí 乌 wū 。 。
通 tōng 家 jiā 敢 gǎn 谓 wèi 同 tóng 文 wén 举 jǔ , , 名 míng 笔 bǐ 何 hé 缘 yuán 借 jiè 董 dǒng 狐 hú 。 。
片 piàn 石 shí 空 kōng 山 shān 垂 chuí 不 bù 朽 xiǔ , , 千 qiān 秋 qiū 应 yīng 得 de 免 miǎn 樵 qiáo 苏 sū 。 。
王百谷为先永宁表墓寄此答谢。明代。徐熥。西风吹雁出菰芦,尺素衔来字字珠。 倚马万言推绣虎,皋鱼双泪感啼乌。 通家敢谓同文举,名笔何缘借董狐。 片石空山垂不朽,千秋应得免樵苏。