题 tí 普 pǔ 通 tōng 寺 sì - - 徐 xú 熥 tēng
山 shān 城 chéng 已 yǐ 在 zài 山 shān , , 寺 sì 更 gèng 翠 cuì 微 wēi 间 jiān 。 。
磴 dèng 路 lù 危 wēi 因 yīn 石 shí , , 杉 shān 松 sōng 密 mì 护 hù 关 guān 。 。
莺 yīng 声 shēng 无 wú 意 yì 巧 qiǎo , , 云 yún 影 yǐng 自 zì 然 rán 闲 xián 。 。
徐 xú 步 bù 经 jīng 行 xíng 久 jiǔ , , 桐 tóng 花 huā 满 mǎn 地 dì 斑 bān 。 。
题普通寺。明代。徐熥。山城已在山,寺更翠微间。 磴路危因石,杉松密护关。 莺声无意巧,云影自然闲。 徐步经行久,桐花满地斑。