柬 jiǎn 程 chéng 子 zǐ 晖 huī - - 徐 xú 熥 tēng
求 qiú 友 yǒu 空 kōng 歌 gē 伐 fá 木 mù 声 shēng , , 逢 féng 君 jūn 真 zhēn 见 jiàn 古 gǔ 人 rén 情 qíng 。 。
迹 jī 因 yīn 避 bì 世 shì 青 qīng 山 shān 近 jìn , , 心 xīn 为 wèi 忧 yōu 时 shí 白 bái 发 fà 生 shēng 。 。
倚 yǐ 杖 zhàng 暮 mù 云 yún 花 huā 径 jìng 远 yuǎn , , 卷 juàn 帘 lián 春 chūn 雨 yǔ 荔 lì 阴 yīn 清 qīng 。 。
除 chú 将 jiāng 问 wèn 道 dào 寻 xún 师 shī 外 wài , , 那 nà 得 de 庞 páng 公 gōng 肯 kěn 入 rù 城 chéng 。 。
柬程子晖。明代。徐熥。求友空歌伐木声,逢君真见古人情。 迹因避世青山近,心为忧时白发生。 倚杖暮云花径远,卷帘春雨荔阴清。 除将问道寻师外,那得庞公肯入城。