憩 qì 转 zhuǎn 华 huá 庵 ān - - 徐 xú 熥 tēng
精 jīng 庐 lú 傍 bàng 人 rén 境 jìng , , 虚 xū 寂 jì 无 wú 垢 gòu 氛 fēn 。 。
食 shí 施 shī 隔 gé 林 lín 鸟 niǎo , , 衲 nà 挂 guà 前 qián 山 shān 云 yún 。 。
池 chí 光 guāng 既 jì 澄 chéng 洁 jié , , 香 xiāng 气 qì 尤 yóu 氤 yīn 氲 yūn 。 。
猕 mí 猴 hóu 识 shí 戒 jiè 律 lǜ , , 狸 lí 犬 quǎn 嫌 xián 腥 xīng 荤 hūn 。 。
谈 tán 深 shēn 不 bù 顾 gù 返 fǎn , , 西 xī 岭 lǐng 将 jiāng 斜 xié 曛 xūn 。 。
终 zhōng 当 dāng 远 yuǎn 城 chéng 市 shì , , 高 gāo 卧 wò 辞 cí 人 rén 群 qún 。 。
憩转华庵。明代。徐熥。精庐傍人境,虚寂无垢氛。 食施隔林鸟,衲挂前山云。 池光既澄洁,香气尤氤氲。 猕猴识戒律,狸犬嫌腥荤。 谈深不顾返,西岭将斜曛。 终当远城市,高卧辞人群。