元 yuán 夕 xī 集 jí 宗 zōng 少 shào 府 fǔ 宅 zhái 其 qí 一 yī - - 徐 xú 熥 tēng
胜 shèng 地 dì 春 chūn 光 guāng 早 zǎo , , 开 kāi 尊 zūn 卜 bo 夜 yè 欢 huān 。 。
更 gēng 深 shēn 银 yín 烛 zhú 短 duǎn , , 风 fēng 细 xì 玉 yù 箫 xiāo 寒 hán 。 。
露 lù 气 qì 凝 níng 疏 shū 幌 huǎng , , 花 huā 阴 yīn 罩 zhào 画 huà 栏 lán 。 。
六 liù 街 jiē 冶 yě 游 yóu 子 zǐ , , 香 xiāng 雾 wù 扑 pū 雕 diāo 鞍 ān 。 。
元夕集宗少府宅 其一。明代。徐熥。胜地春光早,开尊卜夜欢。 更深银烛短,风细玉箫寒。 露气凝疏幌,花阴罩画栏。 六街冶游子,香雾扑雕鞍。