题 tí 杨 yáng 学 xué 士 shì 万 wàn 木 mù 图 tú - - 夏 xià 原 yuán 吉 jí
道 dào 殍 piǎo 累 lěi 累 lěi 岁 suì 大 dà 祲 jìn , , 达 dá 翁 wēng 周 zhōu 恤 xù 意 yì 何 hé 深 shēn 。 。
指 zhǐ 山 shān 托 tuō 种 zhǒng 千 qiān 株 zhū 木 mù , , 发 fā 廪 lǐn 全 quán 倾 qīng 万 wàn 斛 hú 金 jīn 。 。
建 jiàn 水 shuǐ 一 yī 时 shí 回 huí 菜 cài 色 sè , , 龙 lóng 津 jīn 终 zhōng 古 gǔ 蔼 ǎi 棠 táng 阴 yīn 。 。
区 qū 区 qū 射 shè 利 lì 沽 gū 名 míng 者 zhě , , 俯 fǔ 仰 yǎng 斯 sī 图 tú 不 bù 愧 kuì 心 xīn 。 。
题杨学士万木图。明代。夏原吉。道殍累累岁大祲,达翁周恤意何深。 指山托种千株木,发廪全倾万斛金。 建水一时回菜色,龙津终古蔼棠阴。 区区射利沽名者,俯仰斯图不愧心。