寄 jì 印 yìn 月 yuè 潭 tán 讲 jiǎng 师 shī - - 袁 yuán 华 huá
梓 zǐ 树 shù 峰 fēng 头 tóu 日 rì 色 sè 冥 míng , , 杖 zhàng 藜 lí 徐 xú 步 bù 过 guò 岩 yán 扃 jiōng 。 。
道 dào 腴 yú 已 yǐ 味 wèi 中 zhōng 边 biān 蜜 mì , , 心 xīn 定 dìng 能 néng 驯 xún 大 dà 小 xiǎo 青 qīng 。 。
阴 yīn 合 hé 竹 zhú 窗 chuāng 云 yún 散 sǎn 漫 màn , , 声 shēng 来 lái 草 cǎo 阁 gé 雨 yǔ 淋 lín 泠 líng 。 。
也 yě 知 zhī 丘 qiū 壑 hè 因 yīn 人 rén 胜 shèng , , 未 wèi 必 bì 山 shān 川 chuān 自 zì 有 yǒu 灵 líng 。 。
寄印月潭讲师。明代。袁华。梓树峰头日色冥,杖藜徐步过岩扃。 道腴已味中边蜜,心定能驯大小青。 阴合竹窗云散漫,声来草阁雨淋泠。 也知丘壑因人胜,未必山川自有灵。