彩 cǎi 燕 yàn - - 袁 yuán 华 huá
剪 jiǎn 开 kāi 双 shuāng 尾 wěi 出 chū 乌 wū 衣 yī , , 便 biàn 逐 zhú 钗 chāi 梁 liáng 小 xiǎo 凤 fèng 归 guī 。 。
晓 xiǎo 倩 qiàn 婵 chán 娟 juān 红 hóng 缕 lǚ 系 xì , , 春 chūn 迎 yíng 倭 wō 堕 duò 翠 cuì 蛾 é 飞 fēi 。 。
香 xiāng 销 xiāo 金 jīn 屋 wū 花 huā 无 wú 语 yǔ , , 影 yǐng 落 luò 妆 zhuāng 楼 lóu 月 yuè 有 yǒu 晖 huī 。 。
惭 cán 愧 kuì 年 nián 年 nián 一 yī 相 xiāng 见 jiàn , , 秋 qiū 娘 niáng 老 lǎo 去 qù 鬓 bìn 云 yún 稀 xī 。 。
彩燕。明代。袁华。剪开双尾出乌衣,便逐钗梁小凤归。 晓倩婵娟红缕系,春迎倭堕翠蛾飞。 香销金屋花无语,影落妆楼月有晖。 惭愧年年一相见,秋娘老去鬓云稀。