竹 zhú 林 lín 高 gāo 士 shì 图 tú - - 袁 yuán 华 huá
淇 qí 澳 ào 水 shuǐ 弥 mí 弥 mí , , 淇 qí 园 yuán 竹 zhú 猗 yī 猗 yī 。 。
有 yǒu 斐 fěi 古 gǔ 君 jūn 子 zǐ , , 燕 yàn 坐 zuò 淇 qí 之 zhī 涯 yá 。 。
横 héng 琴 qín 未 wèi 暇 xiá 弹 dàn , , 悠 yōu 然 rán 有 yǒu 遐 xiá 思 sī 。 。
兴 xìng 怀 huái 仰 yǎng 高 gāo 躅 zhú , , 三 sān 复 fù 卫 wèi 风 fēng 诗 shī 。 。
竹林高士图。明代。袁华。淇澳水弥弥,淇园竹猗猗。 有斐古君子,燕坐淇之涯。 横琴未暇弹,悠然有遐思。 兴怀仰高躅,三复卫风诗。