折 zhé 柳 liǔ 曲 qū - - 袁 yuán 廷 tíng 昌 chāng
嫩 nèn 黄 huáng 缕 lǚ 缕 lǚ 碧 bì 条 tiáo 条 tiáo , , 溪 xī 头 tóu 折 zhé 柳 liǔ 离 lí 魂 hún 销 xiāo , , 资 zī 骝 liú 嘶 sī 过 guò 短 duǎn 长 cháng 桥 qiáo 。 。
短 duǎn 长 cháng 桥 qiáo , , 畴 chóu 遣 qiǎn 此 cǐ 。 。 转 zhuǎn 盼 pàn 间 jiān , , 人 rén 千 qiān 里 lǐ 。 。
折柳曲。明代。袁廷昌。嫩黄缕缕碧条条,溪头折柳离魂销,资骝嘶过短长桥。 短长桥,畴遣此。转盼间,人千里。