送 sòng 王 wáng 震 zhèn 父 fù 之 zhī 临 lín 邛 qióng 省 shěng 兄 xiōng - - 陈 chén 荐 jiàn 夫 fū
共 gòng 是 shì 悲 bēi 秋 qiū 日 rì , , 那 nà 堪 kān 此 cǐ 别 bié 君 jūn 。 。
流 liú 澌 sī 巴 bā 水 shuǐ 雪 xuě , , 积 jī 雨 yǔ 剑 jiàn 门 mén 云 yún 。 。
鸟 niǎo 道 dào 何 hé 时 shí 绝 jué , , 猿 yuán 声 shēng 不 bù 可 kě 闻 wén 。 。
遥 yáo 知 zhī 春 chūn 草 cǎo 梦 mèng , , 夜 yè 夜 yè 慰 wèi 离 lí 群 qún 。 。
送王震父之临邛省兄。明代。陈荐夫。共是悲秋日,那堪此别君。 流澌巴水雪,积雨剑门云。 鸟道何时绝,猿声不可闻。 遥知春草梦,夜夜慰离群。