南 nán 山 shān 小 xiǎo 隐 yǐn - - 秦 qín 夔 kuí
茅 máo 屋 wū 住 zhù 山 shān 丘 qiū , , 丘 qiū 中 zhōng 事 shì 事 shì 幽 yōu 。 。
茶 chá 香 xiāng 和 hé 雨 yǔ 摘 zhāi , , 果 guǒ 熟 shú 带 dài 霜 shuāng 收 shōu 。 。
石 shí 镜 jìng 当 dāng 窗 chuāng 见 jiàn , , 山 shān 泉 quán 隔 gé 幔 màn 流 liú 。 。
何 hé 时 shí 谢 xiè 轩 xuān 冕 miǎn , , 来 lái 伴 bàn 竹 zhú 林 lín 游 yóu 。 。
南山小隐。明代。秦夔。茅屋住山丘,丘中事事幽。 茶香和雨摘,果熟带霜收。 石镜当窗见,山泉隔幔流。 何时谢轩冕,来伴竹林游。