寄 jì 城 chéng 南 nán 友 yǒu 人 rén - - 袁 yuán 桷 jué
三 sān 入 rù 承 chéng 明 míng 愿 yuàn 已 yǐ 酬 chóu , , 蓬 péng 瀛 yíng 又 yòu 复 fù 接 jiē 清 qīng 流 liú 。 。
碧 bì 笺 jiān 时 shí 写 xiě 飞 fēi 花 huā 恨 hèn , , 宝 bǎo 瑟 sè 曾 céng 传 chuán 细 xì 雨 yǔ 愁 chóu 。 。
梦 mèng 绕 rào 故 gù 园 yuán 追 zhuī 过 guò 雁 yàn , , 眼 yǎn 穿 chuān 乡 xiāng 树 shù 认 rèn 归 guī 舟 zhōu 。 。
荼 tú 蘼 mí 落 luò 尽 jǐn 啼 tí 鹃 juān 急 jí , , 惭 cán 愧 kuì 群 qún 公 gōng 得 dé 纵 zòng 游 yóu 。 。
寄城南友人。元代。袁桷。三入承明愿已酬,蓬瀛又复接清流。 碧笺时写飞花恨,宝瑟曾传细雨愁。 梦绕故园追过雁,眼穿乡树认归舟。 荼蘼落尽啼鹃急,惭愧群公得纵游。