怀 huái 谭 tán 祁 qí 李 lǐ 三 sān 山 shān 人 rén - - 陈 chén 履 lǚ
羊 yáng 城 chéng 几 jǐ 度 dù 重 zhòng 经 jīng 过 guò , , 得 de 意 yì 三 sān 休 xiū 意 yì 若 ruò 何 hé 。 。
贳 shì 酒 jiǔ 邻 lín 家 jiā 聊 liáo 共 gòng 醉 zuì , , 论 lùn 诗 shī 客 kè 坐 zuò 漫 màn 高 gāo 歌 gē 。 。
人 rén 情 qíng 漠 mò 漠 mò 交 jiāo 游 yóu 少 shǎo , , 世 shì 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 感 gǎn 慨 kǎi 多 duō 。 。
别 bié 后 hòu 空 kōng 山 shān 怜 lián 独 dú 卧 wò , , 夜 yè 深 shēn 看 kàn 月 yuè 上 shàng 藤 téng 萝 luó 。 。
怀谭祁李三山人。明代。陈履。羊城几度重经过,得意三休意若何。 贳酒邻家聊共醉,论诗客坐漫高歌。 人情漠漠交游少,世事悠悠感慨多。 别后空山怜独卧,夜深看月上藤萝。