信 xìn 州 zhōu 招 zhāo 真 zhēn 观 guān 二 èr 十 shí 八 bā 咏 yǒng - - 袁 yuán 桷 jué
纵 zòng 横 héng 太 tài 古 gǔ 石 shí , , 短 duǎn 长 cháng 千 qiān 岁 suì 藤 téng 。 。
感 gǎn 彼 bǐ 岩 yán 居 jū 子 zi , , 独 dú 饮 yǐn 古 gǔ 涧 jiàn 冰 bīng 。 。
信州招真观二十八咏。元代。袁桷。纵横太古石,短长千岁藤。 感彼岩居子,独饮古涧冰。