赠 zèng 黄 huáng 博 bó 土 tǔ 公 gōng 绍 shào - - 陈 chén 履 lǚ
春 chūn 日 rì 逢 féng 君 jūn 语 yǔ 水 shuǐ 边 biān , , 匣 xiá 中 zhōng 雄 xióng 剑 jiàn 倚 yǐ 长 cháng 天 tiān 。 。
别 bié 来 lái 玄 xuán 草 cǎo 秋 qiū 应 yīng 满 mǎn , , 望 wàng 处 chù 青 qīng 藜 lí 夜 yè 正 zhèng 燃 rán 。 。
烛 zhú 武 wǔ 无 wú 能 néng 堪 kān 自 zì 笑 xiào , , 休 xiū 文 wén 多 duō 病 bìng 可 kě 谁 shuí 怜 lián 。 。
吴 wú 门 mén 此 cǐ 去 qù 风 fēng 尘 chén 隔 gé , , 惆 chóu 怅 chàng 层 céng 霄 xiāo 北 běi 斗 dǒu 悬 xuán 。 。
赠黄博土公绍。明代。陈履。春日逢君语水边,匣中雄剑倚长天。 别来玄草秋应满,望处青藜夜正燃。 烛武无能堪自笑,休文多病可谁怜。 吴门此去风尘隔,惆怅层霄北斗悬。