五 wǔ 云 yún 道 dào 中 zhōng 和 hé 答 dá 徐 xú 潮 cháo 州 zhōu 宗 zōng 鲁 lǔ - - 陈 chén 履 lǚ
邂 xiè 逅 hòu 逢 féng 仙 xiān 侣 lǚ , , 言 yán 从 cóng 楚 chǔ 泽 zé 来 lái 。 。
星 xīng 文 wén 双 shuāng 剑 jiàn 合 hé , , 云 yún 液 yè 一 yī 尊 zūn 开 kāi 。 。
旅 lǚ 况 kuàng 嗟 jiē 园 yuán 莽 mǎng , , 乡 xiāng 心 xīn 傍 bàng 岭 lǐng 梅 méi 。 。
凭 píng 君 jūn 相 xiāng 慰 wèi 藉 jiè , , 清 qīng 咏 yǒng 意 yì 悠 yōu 哉 zāi 。 。
五云道中和答徐潮州宗鲁。明代。陈履。邂逅逢仙侣,言从楚泽来。 星文双剑合,云液一尊开。 旅况嗟园莽,乡心傍岭梅。 凭君相慰藉,清咏意悠哉。