遥 yáo 别 bié 谢 xiè 衷 zhōng 伯 bó 其 qí 二 èr - - 陈 chén 邦 bāng 彦 yàn
正 zhèng 忆 yì 庭 tíng 阶 jiē 下 xià , , 崇 chóng 兰 lán 半 bàn 亩 mǔ 滋 zī 。 。
无 wú 人 rén 春 chūn 自 zì 赏 shǎng , , 为 wèi 客 kè 梦 mèng 还 hái 驰 chí 。 。
江 jiāng 上 shàng 聊 liáo 三 sān 宿 sù , , 关 guān 前 qián 岂 qǐ 五 wǔ 噫 yī 。 。
新 xīn 诗 shī 遥 yáo 作 zuò 别 bié , , 长 cháng 路 lù 更 gèng 相 xiāng 期 qī 。 。
遥别谢衷伯 其二。明代。陈邦彦。正忆庭阶下,崇兰半亩滋。 无人春自赏,为客梦还驰。 江上聊三宿,关前岂五噫。 新诗遥作别,长路更相期。