辞 cí 筵 yán 独 dú 坐 zuò 漫 màn 柬 jiǎn 诸 zhū 子 zǐ - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
偶 ǒu 作 zuò 辞 cí 筵 yán 客 kè , , 堪 kān 疑 yí 惯 guàn 酒 jiǔ 人 rén 。 。
阶 jiē 庭 tíng 贪 tān 暑 shǔ 退 tuì , , 冠 guān 履 lǚ 畏 wèi 烦 fán 真 zhēn 。 。
子 zǐ 夜 yè 花 huā 留 liú 梦 mèng , , 深 shēn 宵 xiāo 月 yuè 在 zài 邻 lín 。 。
此 cǐ 怀 huái 应 yīng 似 sì 雪 xuě , , 所 suǒ 思 sī 欲 yù 成 chéng 春 chūn 。 。
辞筵独坐漫柬诸子。明代。郭之奇。偶作辞筵客,堪疑惯酒人。 阶庭贪暑退,冠履畏烦真。 子夜花留梦,深宵月在邻。 此怀应似雪,所思欲成春。