喜 xǐ 朝 cháo 鲜 xiǎn 来 lái 贡 gòng - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
圣 shèng 代 dài 时 shí 称 chēng 广 guǎng , , 东 dōng 夷 yí 岁 suì 职 zhí 方 fāng 。 。
再 zài 看 kàn 垂 chuí 櫜 gāo 至 zhì , , 始 shǐ 信 xìn 薄 báo 来 lái 常 cháng 。 。
自 zì 抱 bào 珍 zhēn 奇 qí 耻 chǐ , , 非 fēi 关 guān 训 xùn 导 dǎo 章 zhāng 。 。
微 wēi 臣 chén 循 xún 旧 jiù 则 zé , , 夙 sù 夜 yè 诵 sòng 无 wú 荒 huāng 。 。
喜朝鲜来贡。明代。郭之奇。圣代时称广,东夷岁职方。 再看垂櫜至,始信薄来常。 自抱珍奇耻,非关训导章。 微臣循旧则,夙夜诵无荒。