速 sù 杨 yáng 承 chéng 之 zhī 诸 zhū 子 zǐ 过 guò 坐 zuò - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
连 lián 宵 xiāo 苦 kǔ 雨 yǔ 住 zhù 柴 chái 扉 fēi , , 湿 shī 尽 jǐn 苍 cāng 苔 tái 屐 jī 齿 chǐ 稀 xī 。 。
白 bái 眼 yǎn 科 kē 头 tóu 容 róng 觅 mì 伴 bàn , , 阮 ruǎn 家 jiā 粗 cū 饭 fàn 莫 mò 相 xiāng 违 wéi 。 。
速杨承之诸子过坐。明代。郭之奇。连宵苦雨住柴扉,湿尽苍苔屐齿稀。 白眼科头容觅伴,阮家粗饭莫相违。