是 shì 夕 xī 泊 pō 垄 lǒng 坪 píng 镇 zhèn 舟 zhōu 眺 tiào - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
广 guǎng 汉 hàn 初 chū 方 fāng 忽 hū 仲 zhòng 秋 qiū , , 生 shēng 涯 yá 到 dào 处 chù 祇 qí 孤 gū 舟 zhōu 。 。
露 lù 从 cóng 葭 jiā 满 mǎn 归 guī 遥 yáo 水 shuǐ , , 风 fēng 自 zì 蘋 píng 吹 chuī 入 rù 近 jìn 洲 zhōu 。 。
十 shí 日 rì 黄 huáng 蕲 qí 无 wú 胜 shèng 览 lǎn , , 深 shēn 更 gēng 独 dú 苇 wěi 愧 kuì 东 dōng 流 liú 。 。
乡 xiāng 心 xīn 漫 màn 有 yǒu 丹 dān 砂 shā 梦 mèng , , 怀 huái 古 gǔ 终 zhōng 输 shū 赤 chì 壁 bì 游 yóu 。 。
是夕泊垄坪镇舟眺。明代。郭之奇。广汉初方忽仲秋,生涯到处祇孤舟。 露从葭满归遥水,风自蘋吹入近洲。 十日黄蕲无胜览,深更独苇愧东流。 乡心漫有丹砂梦,怀古终输赤壁游。