讯 xùn 悦 yuè 则 zé 上 shàng 人 rén - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
斋 zhāi 北 běi 斋 zhāi 南 nán 雨 yǔ 点 diǎn , , 溪 xī 前 qián 溪 xī 后 hòu 流 liú 声 shēng 。 。
石 shí 门 mén 泉 quán 韵 yùn 非 fēi 远 yuǎn , , 城 chéng 郭 guō 风 fēng 尘 chén 暂 zàn 清 qīng 。 。
讯悦则上人。明代。郭之奇。斋北斋南雨点,溪前溪后流声。 石门泉韵非远,城郭风尘暂清。