春 chūn 闺 guī 八 bā 首 shǒu - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
桃 táo 花 huā 红 hóng 烂 làn 熳 màn , , 李 lǐ 花 huā 白 bái 参 cēn 差 cī 。 。
向 xiàng 日 rì 娇 jiāo 同 tóng 醉 zuì , , 临 lín 风 fēng 懒 lǎn 独 dú 吹 chuī 。 。
已 yǐ 能 néng 分 fēn 妾 qiè 面 miàn , , 更 gèng 欲 yù 动 dòng 君 jūn 思 sī 。 。
桃 táo 李 lǐ 心 xīn 如 rú 此 cǐ , , 妾 qiè 知 zhī 君 jūn 未 wèi 知 zhī 。 。
春闺八首。明代。郭之奇。桃花红烂熳,李花白参差。 向日娇同醉,临风懒独吹。 已能分妾面,更欲动君思。 桃李心如此,妾知君未知。