春 chūn 日 rì 山 shān 居 jū 即 jí 事 shì 十 shí 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
只 zhǐ 今 jīn 图 tú 幽 yōu 适 shì , , 贞 zhēn 怀 huái 勉 miǎn 绳 shéng 操 cāo 。 。
窈 yǎo 室 shì 环 huán 流 liú 水 shuǐ , , 清 qīng 漱 shù 有 yǒu 馀 yú 陶 táo 。 。
仰 yǎng 观 guān 太 tài 空 kōng 静 jìng , , 始 shǐ 觉 jué 浮 fú 云 yún 劳 láo 。 。
阅 yuè 世 shì 敢 gǎn 云 yún 久 jiǔ , , 聊 liáo 复 fù 纵 zòng 翔 xiáng 翱 áo 。 。
春日山居即事十首 其七。明代。郭之奇。只今图幽适,贞怀勉绳操。 窈室环流水,清漱有馀陶。 仰观太空静,始觉浮云劳。 阅世敢云久,聊复纵翔翱。