表 biǎo 侄 zhí 罗 luó 师 shī 尚 shàng 辟 pì 四 sì 川 chuān 掾 yuàn - - 陈 chén 伯 bó 康 kāng
捷 jié 音 yīn 指 zhǐ 日 rì 定 dìng 成 chéng 都 dū , , 坐 zuò 见 jiàn 降 jiàng 王 wáng 属 shǔ 传 chuán 车 chē 。 。
子 zi 去 qù 惊 jīng 传 chuán 三 sān 语 yǔ 掾 yuàn , , 人 rén 来 lái 喜 xǐ 得 de 万 wàn 金 jīn 书 shū 。 。
马 mǎ 嘶 sī 古 gǔ 栈 zhàn 秋 qiū 风 fēng 晚 wǎn , , 舟 zhōu 次 cì 瞿 qú 塘 táng 夜 yè 雪 xuě 初 chū 。 。
若 ruò 到 dào 升 shēng 仙 xiān 驻 zhù 吟 yín 辔 pèi , , 不 bù 教 jiào 题 tí 柱 zhù 愧 kuì 相 xiàng 如 rú 。 。
表侄罗师尚辟四川掾。明代。陈伯康。捷音指日定成都,坐见降王属传车。 子去惊传三语掾,人来喜得万金书。 马嘶古栈秋风晚,舟次瞿塘夜雪初。 若到升仙驻吟辔,不教题柱愧相如。