画 huà 菜 cài 为 wèi 杨 yáng 黄 huáng 门 mén 作 zuò 其 qí 二 èr - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
百 bǎi 可 kě 亭 tíng 中 zhōng 虽 suī 自 zì 浅 qiǎn , , 千 qiān 红 hóng 堆 duī 里 lǐ 本 běn 非 fēi 深 shēn 。 。
南 nán 园 yuán 若 ruò 与 yǔ 前 qián 川 chuān 别 bié , , 不 bú 是 shì 乾 qián 坤 kūn 万 wàn 物 wù 心 xīn 。 。
画菜为杨黄门作 其二。明代。庄昶。百可亭中虽自浅,千红堆里本非深。 南园若与前川别,不是乾坤万物心。