松 sōng 风 fēng 梅 méi 月 yuè 为 wèi 孤 gū 鹤 hè 翁 wēng 作 zuò - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
云 yún 影 yǐng 天 tiān 光 guāng 拈 niān 仲 zhòng 晦 huì , , 溪 xī 声 shēng 山 shān 色 sè 舞 wǔ 东 dōng 坡 pō 。 。
四 sì 千 qiān 八 bā 万 wàn 今 jīn 如 rú 此 cǐ , , 我 wǒ 问 wèn 先 xiān 生 shēng 意 yì 若 ruò 何 hé 。 。
松风梅月为孤鹤翁作。明代。庄昶。云影天光拈仲晦,溪声山色舞东坡。 四千八万今如此,我问先生意若何。