弘 hóng 治 zhì 三 sān 年 nián 秋 qiū 七 qī 月 yuè 喜 xǐ 雨 yǔ 有 yǒu 作 zuò 其 qí 三 sān - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
蓑 suō 笠 lì 焚 fén 香 xiāng 祝 zhù 帝 dì 春 chūn , , 任 rèn 人 rén 嘲 cháo 笑 xiào 是 shì 何 hé 民 mín 。 。
深 shēn 山 shān 若 ruò 有 yǒu 为 wéi 霖 lín 者 zhě , , 肯 kěn 作 zuò 田 tián 头 tóu 拜 bài 雨 yǔ 人 rén 。 。
弘治三年秋七月喜雨有作 其三。明代。庄昶。蓑笠焚香祝帝春,任人嘲笑是何民。 深山若有为霖者,肯作田头拜雨人。