上 shàng 西 xī 华 huà 山 shān 先 xiān 陇 lǒng 其 qí 七 qī - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
遗 yí 编 biān 甫 fǔ 律 lǜ 也 yě 翱 áo 文 wén , , 世 shì 难 nán 寥 liáo 寥 liáo 只 zhī 此 cǐ 坟 fén 。 。
不 bù 识 shí 我 wǒ 来 lái 谁 shuí 与 yǔ 看 kàn , , 江 jiāng 风 fēng 天 tiān 摆 bǎi 万 wàn 秋 qiū 云 yún 。 。
上西华山先陇 其七。明代。庄昶。遗编甫律也翱文,世难寥寥只此坟。 不识我来谁与看,江风天摆万秋云。