寄 jì 时 shí 旸 yáng 都 dōu 宪 xiàn 其 qí 二 èr - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
白 bái 头 tóu 夜 yè 夜 yè 是 shì 云 yún 旸 yáng , , 老 lǎo 梦 mèng 春 chūn 来 lái 每 měi 自 zì 狂 kuáng 。 。
分 fēn 陜 xiá 几 jǐ 人 rén 终 zhōng 此 cǐ 老 lǎo , , 召 zhào 公 gōng 无 wú 树 shù 不 bù 甘 gān 棠 táng 。 。
书 shū 随 suí 老 lǎo 雁 yàn 声 shēng 随 suí 北 běi , , 心 xīn 在 zài 天 tiān 涯 yá 病 bìng 在 zài 床 chuáng 。 。
安 ān 得 dé 相 xiāng 逢 féng 同 tóng 一 yī 笑 xiào , , 大 dà 江 jiāng 东 dōng 海 hǎi 倒 dào 离 lí 觞 shāng 。 。
寄时旸都宪 其二。明代。庄昶。白头夜夜是云旸,老梦春来每自狂。 分陜几人终此老,召公无树不甘棠。 书随老雁声随北,心在天涯病在床。 安得相逢同一笑,大江东海倒离觞。