留 liú 别 bié 静 jìng 学 xué - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
老 lǎo 脚 jiǎo 江 jiāng 南 nán 本 běn 谬 miù 悠 yōu , , 求 qiú 田 tián 问 wèn 舍 shě 亦 yì 何 hé 谋 móu 。 。
相 xiāng 逢 féng 横 héng 玉 yù 千 qiān 年 nián 主 zhǔ , , 岂 qǐ 但 dàn 平 píng 湖 hú 两 liǎng 月 yuè 舟 zhōu 。 。
月 yuè 到 dào 风 fēng 来 lái 寻 xún 邵 shào 子 zi , , 水 shuǐ 承 chéng 山 shān 管 guǎn 送 sòng 湖 hú 州 zhōu 。 。
凭 píng 谁 shuí 万 wàn 古 gǔ 溪 xī 云 yún 阁 gé , , 断 duàn 好 hǎo 移 yí 来 lái 傍 bàng 白 bái 鸥 ōu 。 。
留别静学。明代。庄昶。老脚江南本谬悠,求田问舍亦何谋。 相逢横玉千年主,岂但平湖两月舟。 月到风来寻邵子,水承山管送湖州。 凭谁万古溪云阁,断好移来傍白鸥。