天 tiān 峰 fēng 阁 gé 堆 duī 石 shí 山 shān 成 chéng - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
周 zhōu 翁 wēng 堆 duī 石 shí 巧 qiǎo 于 yú 画 huà , , 我 wǒ 遣 qiǎn 会 huì 儿 ér 聊 liáo 拙 zhuō 焉 yān 。 。
自 zì 笑 xiào 偶 ǒu 来 lái 扶 fú 病 bìng 处 chù , , 岂 qǐ 知 zhī 重 zhòng 见 jiàn 结 jié 绳 shéng 前 qián 。 。
溪 xī 泉 quán 漫 màn 引 yǐn 间 jiān 流 liú 转 zhuǎn , , 野 yě 树 shù 移 yí 栽 zāi 老 lǎo 屈 qū 拳 quán 。 。
莫 mò 道 dào 野 yě 夫 fū 惟 wéi 爱 ài 此 cǐ , , 深 shēn 山 shān 面 miàn 目 mù 本 běn 枯 kū 偏 piān 。 。
天峰阁堆石山成。明代。庄昶。周翁堆石巧于画,我遣会儿聊拙焉。 自笑偶来扶病处,岂知重见结绳前。 溪泉漫引间流转,野树移栽老屈拳。 莫道野夫惟爱此,深山面目本枯偏。