无 wú 逸 yì 子 zi 其 qí 二 èr - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
万 wàn 古 gǔ 能 néng 教 jiào 白 bái 发 fà 新 xīn , , 圣 shèng 贤 xián 何 hé 限 xiàn 此 cǐ 中 zhōng 频 pín 。 。
心 xīn 斋 zhāi 自 zì 得 dé 颜 yán 真 zhēn 乐 lè , , 恭 gōng 已 yǐ 何 hé 为 wéi 舜 shùn 亦 yì 人 rén 。 。
动 dòng 荡 dàng 风 fēng 雷 léi 还 hái 日 rì 月 yuè , , 闭 bì 藏 cáng 天 tiān 地 dì 却 què 星 xīng 辰 chén 。 。
莫 mò 言 yán 此 cǐ 意 yì 谁 shéi 知 zhī 否 fǒu , , 输 shū 与 yǔ 江 jiāng 门 mén 老 lǎo 病 bìng 身 shēn 。 。
无逸子 其二。明代。庄昶。万古能教白发新,圣贤何限此中频。 心斋自得颜真乐,恭已何为舜亦人。 动荡风雷还日月,闭藏天地却星辰。 莫言此意谁知否,输与江门老病身。