过 guò 陈 chén 州 zhōu 宿 sù 小 xiǎo 庵 ān - - 陈 chén 昂 áng
一 yī 雨 yǔ 荒 huāng 精 jīng 舍 shè , , 孤 gū 吟 yín 见 jiàn 早 zǎo 霜 shuāng 。 。
禽 qín 寒 hán 移 yí 密 mì 树 shù , , 萤 yíng 湿 shī 定 dìng 疏 shū 篁 huáng 。 。
入 rù 洛 luò 空 kōng 携 xié 赋 fù , , 过 guò 陈 chén 易 yì 绝 jué 粮 liáng 。 。
不 bù 眠 mián 数 shù 更 gèng 点 diǎn , , 二 èr 十 shí 五 wǔ 声 shēng 长 zhǎng 。 。
过陈州宿小庵。明代。陈昂。一雨荒精舍,孤吟见早霜。 禽寒移密树,萤湿定疏篁。 入洛空携赋,过陈易绝粮。 不眠数更点,二十五声长。