还 hái 过 guò 龙 lóng 门 mén - - 马 mǎ 祖 zǔ 常 cháng
紫 zǐ 塞 sāi 秋 qiū 高 gāo 凤 fèng 辇 niǎn 回 huí , , 龙 lóng 门 mén 有 yǒu 客 kè 去 qù 还 hái 来 lái 。 。
荡 dàng 摩 mó 日 rì 月 yuè 昆 kūn 仑 lún 坼 chè , , 吐 tǔ 纳 nà 风 fēng 云 yún 混 hùn 沌 dùn 开 kāi 。 。
天 tiān 帝 dì 有 yǒu 神 shén 司 sī 主 zhǔ 宰 zǎi , , 地 dì 灵 líng 无 wú 力 lì 戴 dài 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
谁 shuí 吹 chuī 石 shí 濑 lài 成 chéng 飞 fēi 雨 yǔ , , 不 bù 使 shǐ 时 shí 人 rén 污 wū 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
还过龙门。元代。马祖常。紫塞秋高凤辇回,龙门有客去还来。 荡摩日月昆仑坼,吐纳风云混沌开。 天帝有神司主宰,地灵无力戴崔嵬。 谁吹石濑成飞雨,不使时人污酒杯。