将 jiāng 抵 dǐ 都 dōu 门 mén - - 袁 yuán 宗 zōng 道 dào
九 jiǔ 年 nián 牛 niú 马 mǎ 走 zǒu , , 强 qiáng 半 bàn 住 zhù 江 jiāng 乡 xiāng 。 。
狂 kuáng 态 tài 归 guī 仍 réng 作 zuò , , 学 xué 谦 qiān 久 jiǔ 渐 jiàn 忘 wàng 。 。
对 duì 人 rén 错 cuò 尔 ěr 汝 rǔ , , 迎 yíng 客 kè 倒 dào 衣 yī 裳 shang 。 。
只 zhǐ 合 hé 寻 xún 鸥 ōu 伴 bàn , , 谁 shuí 令 lìng 入 rù 鹭 lù 行 xíng 。 。
将抵都门。明代。袁宗道。九年牛马走,强半住江乡。 狂态归仍作,学谦久渐忘。 对人错尔汝,迎客倒衣裳。 只合寻鸥伴,谁令入鹭行。