樵 qiáo 山 shān - - 陈 chén 堂 táng
碧 bì 山 shān 古 gǔ 寺 sì 飞 fēi 霞 xiá 处 chù , , 谁 shuí 敞 chǎng 楼 lóu 台 tái 袅 niǎo 薜 bì 萝 luó 。 。
一 yī 径 jìng 云 yún 深 shēn 龙 lóng 卧 wò 稳 wěn , , 两 liǎng 崖 yá 花 huā 落 luò 鸟 niǎo 声 shēng 多 duō 。 。
青 qīng 天 tiān 岚 lán 涌 yǒng 层 céng 层 céng 树 shù , , 白 bái 昼 zhòu 风 fēng 生 shēng 滟 yàn 滟 yàn 波 bō 。 。
笑 xiào 倚 yǐ 危 wēi 栏 lán 一 yī 回 huí 首 shǒu , , 淡 dàn 烟 yān 芳 fāng 草 cǎo 思 sī 如 rú 何 hé 。 。
樵山。明代。陈堂。碧山古寺飞霞处,谁敞楼台袅薜萝。 一径云深龙卧稳,两崖花落鸟声多。 青天岚涌层层树,白昼风生滟滟波。 笑倚危栏一回首,淡烟芳草思如何。