送 sòng 李 lǐ 廷 tíng 玉 yù 还 hái 横 héng 江 jiāng 二 èr 首 shǒu - - 陈 chén 繗 lín
三 sān 叠 dié 阳 yáng 关 guān 几 jǐ 帐 zhàng 然 rán , , 交 jiāo 情 qíng 无 wú 奈 nài 别 bié 离 lí 牵 qiān 。 。
桄 guāng 榔 láng 叶 yè 暗 àn 山 shān 城 chéng 雨 yǔ , , 橘 jú 柚 yòu 香 xiāng 分 fēn 海 hǎi 市 shì 烟 yān 。 。
合 hé 浦 pǔ 明 míng 珠 zhū 清 qīng 夜 yè 泪 lèi , , 横 héng 槎 chá 流 liú 水 shuǐ 故 gù 乡 xiāng 情 qíng 。 。
别 bié 君 jūn 况 kuàng 有 yǒu 逢 féng 君 jūn 处 chù , , 万 wàn 里 lǐ 青 qīng 云 yún 共 gòng 一 yì 天 tiān 。 。
送李廷玉还横江二首。明代。陈繗。三叠阳关几帐然,交情无奈别离牵。 桄榔叶暗山城雨,橘柚香分海市烟。 合浦明珠清夜泪,横槎流水故乡情。 别君况有逢君处,万里青云共一天。