榕 róng 阴 yīn 对 duì 酌 zhuó - - 陈 chén 繗 lín
秋 qiū 风 fēng 荡 dàng 荡 dàng 树 shù 阴 yīn 阴 yīn , , 暑 shǔ 气 qì 浑 hún 无 wú 半 bàn 点 diǎn 侵 qīn 。 。
漫 màn 击 jī 细 xì 鳞 lín 和 hé 薤 xiè 煮 zhǔ , , 转 zhuǎn 开 kāi 香 xiāng 酝 yùn 对 duì 花 huā 斟 zhēn 。 。
天 tiān 垂 chuí 帘 lián 幕 mù 云 yún 笼 lóng 树 shù , , 风 fēng 递 dì 笙 shēng 歌 gē 鸟 niǎo 弄 nòng 音 yīn 。 。
此 cǐ 日 rì 诸 zhū 君 jūn 忧 yōu 后 hòu 乐 lè , , 不 bù 妨 fáng 沉 chén 醉 zuì 共 gòng 长 cháng 吟 yín 。 。
榕阴对酌。明代。陈繗。秋风荡荡树阴阴,暑气浑无半点侵。 漫击细鳞和薤煮,转开香酝对花斟。 天垂帘幕云笼树,风递笙歌鸟弄音。 此日诸君忧后乐,不妨沉醉共长吟。