辛 xīn 丑 chǒu 元 yuán 旦 dàn 戏 xì 笔 bǐ - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
酒 jiǔ 杯 bēi 不 bù 与 yǔ 年 nián 颜 yán 老 lǎo , , 诗 shī 思 sī 还 hái 随 suí 物 wù 候 hòu 新 xīn 。 。
分 fèn 外 wài 不 bù 加 jiā 毫 háo 末 mò 事 shì , , 意 yì 中 zhōng 长 cháng 满 mǎn 十 shí 分 fēn 春 chūn 。 。
栖 xī 栖 xī 竹 zhú 几 jǐ 眠 mián 看 kàn 客 kè , , 处 chǔ 处 chù 桃 táo 符 fú 写 xiě 似 shì 人 rén 。 。
除 chú 却 què 东 dōng 风 fēng 花 huā 鸟 niǎo 句 jù , , 更 gèng 将 jiāng 何 hé 事 shì 答 dá 洪 hóng 钧 jūn 。 。
辛丑元旦戏笔。明代。陈献章。酒杯不与年颜老,诗思还随物候新。 分外不加毫末事,意中长满十分春。 栖栖竹几眠看客,处处桃符写似人。 除却东风花鸟句,更将何事答洪钧。