次 cì 韵 yùn 李 lǐ 子 zǐ 长 zhǎng 抵 dǐ 江 jiāng 门 mén 之 zhī 作 zuò - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
江 jiāng 门 mén 之 zhī 水 shuǐ 流 liú 千 qiān 春 chūn , , 玉 yù 台 tái 之 zhī 山 shān 多 duō 白 bái 云 yún 。 。
此 cǐ 山 shān 若 ruò 解 jiě 留 liú 人 rén 住 zhù , , 此 cǐ 水 shuǐ 应 yīng 须 xū 与 yǔ 客 kè 分 fēn 。 。
云 yún 谷 gǔ 丈 zhàng 人 rén 终 zhōng 不 bù 老 lǎo , , 舞 wǔ 雩 yú 重 zhòng 子 zǐ 又 yòu 成 chéng 群 qún 。 。
去 qù 时 shí 若 ruò 问 wèn 来 lái 时 shí 见 jiàn , , 寻 xún 乐 lè 斋 zhāi 前 qián 对 duì 此 cǐ 君 jūn 。 。
次韵李子长抵江门之作。明代。陈献章。江门之水流千春,玉台之山多白云。 此山若解留人住,此水应须与客分。 云谷丈人终不老,舞雩重子又成群。 去时若问来时见,寻乐斋前对此君。