赠 zèng 赵 zhào 日 rì 新 xīn 还 hái 潮 cháo 州 zhōu - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
千 qiān 里 lǐ 徵 zhēng 文 wén 到 dào 此 cǐ 堂 táng , , 东 dōng 风 fēng 归 guī 棹 zhào 夜 yè 相 xiāng 将 jiāng 。 。
雨 yǔ 馀 yú 帽 mào 顶 dǐng 天 tiān 如 rú 洗 xǐ , , 花 huā 落 luò 船 chuán 头 tóu 水 shuǐ 亦 yì 香 xiāng 。 。
考 kǎo 德 dé 每 měi 劳 láo 休 xiū 讲 jiǎng 席 xí , , 临 lín 流 liú 亲 qīn 为 wèi 泻 xiè 椒 jiāo 浆 jiāng 。 。
潮 cháo 人 rén 共 gòng 守 shǒu 文 wén 公 gōng 教 jiào , , 赵 zhào 德 dé 文 wén 章 zhāng 独 dú 擅 shàn 场 chǎng 。 。
赠赵日新还潮州。明代。陈献章。千里徵文到此堂,东风归棹夜相将。 雨馀帽顶天如洗,花落船头水亦香。 考德每劳休讲席,临流亲为泻椒浆。 潮人共守文公教,赵德文章独擅场。