戏 xì 赠 zèng 馆 guǎn 宾 bīn - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
松 sōng 风 fēng 和 hé 雨 yǔ 洒 sǎ 柴 chái 关 guān , , 过 guò 午 wǔ 雕 diāo 胡 hú 饭 fàn 始 shǐ 餐 cān 。 。
今 jīn 日 rì 华 huá 卿 qīng 休 xiū 怪 guài 讶 yà , , 往 wǎng 年 nián 饥 jī 鼠 shǔ 啮 niè 陈 chén 山 shān 。 。
戏赠馆宾。明代。陈献章。松风和雨洒柴关,过午雕胡饭始餐。 今日华卿休怪讶,往年饥鼠啮陈山。